Sorry – Beyoncé

Sorry

Beyoncé

So what are you gonna say at my funeral, now that you’ve killed me?
Here lies the body of the love of my life
Who’s heart I broke without a gun to my head
Here lies the mother of my children, both living and dead
Rest in peace, my true love, who I took for granted
Most bomb pussy, who because of me, sleep evaded
Her shroud is loneliness, her God was listening
Her Heaven would be a love without betrayal
Ashes to ashes, dust to sidechicks

(Sorry) I ain’t sorry, (sorry) I ain’t sorry
I ain’t sorry, nigga, nah
(Sorry) I ain’t sorry, (sorry) I ain’t sorry
I ain’t sorry

He trying to roll me up (I ain’t sorry)
I ain’t picking up (I ain’t sorry)
Headed to the club (I ain’t sorry)
I ain’t thinking ‘bout you (I ain’t sorry)
Me and my ladies sip my D’USSÉ cup (sorry, I ain’t sorry)
I don’t give a fuck, chucking my deuces up
Suck on my balls, pause, I had enough (sorry, I ain’t sorry)
I ain’t thinking ‘bout you
I ain’t thinking ‘bout

Middle fingers up, put them hands high
Wave it in his face, tell him: Boy, bye (sorry)
Tell him: Boy, bye, (sorry) boy, bye
Middle fingers up
I ain’t thinking ‘bout you

(Sorry) I ain’t sorry, (sorry) I ain’t sorry
I ain’t sorry, nigga, nah
I ain’t thinking ‘bout you
(Sorry) I ain’t sorry, (sorry) I ain’t sorry
I ain’t sorry
No, no, hell nah

Now you want to say you’re sorry
Now you want to call me crying
Now you gotta see me wilding
Now I’m the one that’s lying
And I don’t feel bad about it
It’s exactly what you get
Stop interrupting my grinding
(You’re interrupting my grinding)
I ain’t thinking ‘bout you

(Sorry, I ain’t sorry)
I ain’t thinking ‘bout you
I ain’t thinking ‘bout you
(Sorry, I ain’t sorry)
I ain’t thinking ‘bout you
I ain’t thinking ‘bout you

Looking at my watch, he shoulda been home
Today I regret the night I put that ring on
He always got them fucking excuses
I pray to Lord you reveal what his truth is
I left a note in the hallway
By the time you read it, I’ll be far away
I’m far away
But I ain’t fucking with nobody
Let’s have a toast to the good life
Suicide before you see this tear fall down my eyes
Me and my baby, we gon’ be alright
We gon’ live a good life

Big homie, better grow up
Me and my whoadies ‘bout to stroll up
I see them boppers in the corner
They sneaking out the back door
He only want me when I’m not there
He better call Becky with the good hair
He better call Becky with the good hair

Tradução

Então o que você vai dizer no meu funeral, agora que você me matou?
Aqui está o corpo do amor da minha vida
Daquela cujo coração parti sem tem ter uma arma apontada para a minha cabeça
Aqui está a mãe dos meus filhos, vivos e mortos
Descanse em paz, meu verdadeiro amor, quem eu achei que estaria aqui para sempre
A melhor de todas, que, por minha causa, agora dorme em seu escape
O pano que a cobre é a solidão, o seu Deus estava ouvindo
O seu Céu seria o amor sem traição
Das cinzas às cinzas, do pó às amantes

(Desculpe) eu não sinto muito, (desculpe) eu não sinto muito
Não sinto muito, mano, não
(Desculpe) eu não sinto muito, (desculpe) eu não sinto muito
Não sinto muito

Ele pensa que me engana (não sinto muito)
Eu não vou cair nessa (não sinto muito)
Indo para boate (não sinto muito)
Eu não estou pensando em você (não sinto muito)
Eu e minhas garotas tomando um copo de conhaque D’USSÉ (desculpe, mas eu não sinto muito)
Não estou nem aí, estou tranquila
Vai se ferrar, pare, já deu para mim (desculpe, mas eu não sinto muito)
Não estou pensando em você
Não estou pensando em

Dedos do meio para cima, mãos lá no alto
Acene na cara dele, diga a ele: Garoto, adeus (desculpe)
Diga a ele: Garoto, adeus (desculpe) garoto, adeus (desculpe)
Dedos do meio para cima
Não estou pensando em você

(Desculpe) eu não sinto muito, (desculpe) eu não sinto muito
Não sinto muito, mano, não
Não estou pensando em você
(Desculpe) eu não sinto muito, (desculpe) eu não sinto muito
Não sinto muito
Não, não, não mesmo

Agora você quer dizer que está arrependido
Agora você quer me ligar chorando
Agora você tem que me ver indo à loucura
Agora sou eu quem mente
E eu não me sinto mal por isso
É exatamente o que você ganha
Pare de interromper meu trabalho
(Você está interrompendo meu trabalho)
Não estou pensando em você

(Desculpe, mas eu não sinto muito)
Não estou pensando em você
Não estou pensando em você
(Desculpe, mas eu não sinto muito)
Não estou pensando em você
Não estou pensando em você

Olhando para o relógio, ele já deveria estar em casa
Hoje eu me arrependo da noite em que coloquei essa aliança
Ele sempre tem essas merdas de desculpas esfarrapadas
Peço ao Senhor para revelar qual é a verdade dele
Deixei um bilhete no corredor
No momento em que você lê-lo, estarei longe
Eu estou longe
Mas não estou fodendo com ninguém
Façamos um brinde à boa vida
Suicido antes que você veja essa lágrima
Eu e meu bebê ficaremos bem
Viveremos uma vida boa

Mano, melhor crescer
Eu e minhas garotas vamos passear por aí
Já vejo as interesseiras na esquina
Elas estão espionando pela porta de trás
Ele só me quer quando não estou lá
É melhor ele ligar para Becky do cabelo bom
É melhor ele ligar para Becky do cabelo bom

 

Mais Letras e Vídeos

Deixe uma resposta

%d blogueiros gostam disto: